
GALLERY
「登り鯉と雲、太陽 – Japanese Casual Tattoo」
Tattoo studio HORIYA -彫家- by KOO (too_t.s_hriya)
今回の作品は、登り鯉、雲、太陽を組み合わせたデザインです。鯉は日本の伝統的なモチーフで、逆境を乗り越え成功を収める象徴とされています。特に登り鯉は、滝を登りきった鯉が龍になるという「登龍門」の伝説に由来し、努力や出世の意味が込められています。
背景の雲は動きを、太陽は活力と希望を表現しています。赤い太陽は日本の象徴であり、デザイン全体にエネルギーを与えています。
このタトゥーは、伝統的な和柄を現代的でシンプルなスタイルにアレンジしたジャパカジタトゥーとして仕上げました。ジャパカジとは、「Japanese Casual Tattoo」の略称で、伝統的な日本のモチーフをカジュアルかつモダンに表現したスタイルを指します。日常生活にも馴染みやすく、個性を引き立てるデザインが特徴です。
伝統的な登り鯉のモチーフを現代風にアレンジしたこのタトゥーは、幸運や個人的な成長の象徴としておすすめです。伝統を尊重しつつ、現代的な感性を取り入れたデザインをお求めの方に最適です。
Tattoo Studio HORIYA
住所:〒110-0016 東京都台東区台東3-33-8
“Climbing Koi with Clouds and Sun – Japacaji Tattoo”
This design features a climbing koi, accompanied by clouds and the sun. In Japanese culture, the koi fish is a traditional symbol representing perseverance and success. The climbing koi is inspired by the legend of the “Dragon Gate,” where a koi swims upstream and transforms into a dragon upon reaching the top of a waterfall, symbolizing effort and career advancement.
The background clouds add movement, while the sun represents vitality and hope. The red sun, a symbol of Japan, energizes the overall design.
This tattoo is crafted in the Japacaji style, blending traditional Japanese motifs with a modern, simplified aesthetic. “Japacaji” stands for “Japanese Casual Tattoo,” a style that reimagines classic Japanese elements in a casual and contemporary manner. It offers a harmonious fusion of tradition and modernity, making the design versatile and accessible.
Reimagining the classic climbing koi with a modern twist, this tattoo symbolizes good fortune and personal growth. It’s an excellent choice for those seeking a design that honors tradition while embracing contemporary flair.
Tattoo Studio HORIYA
Address: 3-33-8 Taito, Taito-ku, Tokyo 110-0016, Japan
Hours: 11:00 AM - 8:00 PM (Closed on irregular holidays)