GALLERY

by Koo(koo_t.s._horiya)

カエルと太陽をモチーフにした、日本のエッセンスを感じるタトゥー。
カエルは「無事帰る」「福を迎える」などの縁起の良い象徴とされ、太陽は生命や成長、活力を表す。
このデザインは、日本最古の漫画とも称される 鳥獣戯画 のような筆描きのタッチで描かれ、遊び心のあるスタイルに仕上げている。

鳥獣戯画 は、12世紀の日本で描かれた絵巻物で、擬人化された動物たちがユーモラスに描かれた作品。
特にカエルやウサギ、猿などの動物が戯れる姿は、当時の風刺や遊び心が込められており、日本のアートに大きな影響を与えている。
このタトゥーも、そのエッセンスを取り入れながら、シンプルでありながら力強い日本の美意識を表現している。

当スタジオでは、日本のモチーフをカジュアルに取り入れた “ジャパカジタトゥー” を提案しています。
伝統的な和柄や浮世絵の要素を活かしながらも、自由な発想でデザインを構成し、より身近に感じられるスタイルを目指しています。

Tattoo Studio HORIYA 住所：〒110-0016 東京都台東区台東3-33-8

A tattoo featuring a frog and the sun, embodying the essence of Japanese aesthetics.
The frog symbolizes good fortune and safe return, while the sun represents life, growth, and energy.
Designed with a brushstroke touch reminiscent of Chōjū-giga (Japan’s oldest manga), this piece blends traditional Japanese motifs with a modern approach.

Chōjū-giga (literally “Animal Caricatures”) is a set of 12th-century picture scrolls depicting anthropomorphized animals in playful and satirical scenes.
Frogs, rabbits, and monkeys are illustrated engaging in human-like activities, reflecting humor and social commentary of the time.
This tattoo incorporates that artistic essence, creating a design that is both simple and bold, yet rich in Japanese tradition.

At our studio, we specialize in “Japacaji Tattoo”, a fusion of Japanese-inspired designs with a casual and contemporary touch.
By incorporating traditional patterns and Ukiyo-e elements, we create tattoos that are both culturally rich and easily adaptable to modern styles.

Tattoo Studio HORIYA
Address: 3-33-8 Taito, Taito-ku, Tokyo 110-0016, Japan
Hours: 11:00 AM - 8:00 PM (Closed on irregular holidays)